V bavorském městě Eggenfelden došlo k nečekanému incidentu, když před tamním finančním úřadem neznámý pachatel umístil maketu proslulé brány z nacistického koncentračního tábora Osvětim. Tato brána je známá svým německým nápisem „Arbeit macht frei“ (Práce osvobozuje).
Maketa, vyrobená z dřeva, je detailně zpracovaná a obsahuje dokonce hákové kříže. Podle místní policejní zprávy byl nápis upraven stejně jako v Osvětimi, kde se objevilo převrácené písmeno „B“ – motivace pro tuto úpravu v roce 1940 údajně spočívala v odporu vůči nacistům, přičemž se mluví o zásahu židovského zámečníka, avšak tato teorie není historicky potvrzená.
Policie v Pasově, která se případem zabývá, zahájila intenzivní vyšetřování a pátrá po zodpovědné osobě. Vyšetřovatelé kladou důraz zejména na nalezení otisků prstů na lakovaném dřevě a kovových uzávěrech makety, které pachatel použil k zabezpečení proti silnému větru.
Významně diskutovaný incident nabývá na vážnosti i kvůli jeho umístění nad vyhrazeným parkovacím místem pro osoby se zdravotním postižením, což odkazuje na tragické události v Osvětimi, kde byli tělesně postižení lidé často oběťmi nacistických zločinů.
Místní obyvatelé jsou incidentem značně rozhořčeni a šokováni, zatímco bezpečnostní a vyšetřovací týmy dále analyzují všechny dostupné důkazy k určení motivu a identity pachatele.
Pokud se kohokoliv podaří identifikovat a zadržet, může čelit vážným obviněním, a to nejen kvůli možným fašistickým konotacím, ale i pro veřejné pohoršení a citlivou historickou symboliku.
Prozatím je brána zabavena a podrobena dalším expertízám. Policie vyzývá svědky k poskytnutí jakýchkoli relevantních informací, které by mohly vést k objasnění tohoto znepokojivého případu.

