V Libereckém kraji se v areálu bývalého vojenského prostoru Ralsko připravuje obnova pomníku, který připomíná dnes již neexistující obec Olšina. Tato obec, jejíž historie sahá až do přelomu 13. a 14. století, byla jednou z mnoha vesnic, které zanikly kvůli zřízení vojenského prostoru po druhé světové válce. Olšina, původně založená cisterciáky, měla typický středověký půdorys a bojovala s nedostatkem pitné vody. Rozvoj se zde rozvinul až s vybudováním vodovodu na konci 19. století.
Avšak po válce a odsunech německého obyvatelstva se vesnice v roce 1946 stala součástí vojenského výcvikového prostoru, což vedlo k jejímu zániku. Mnohé stavby se staly cílem vojenských operací československé a sovětské armády, a vesnický život definitivně skončil. Dnes je krajina opět pohlcována přírodou, k vidění jsou zbytky sadů a cest, a olše, které pravděpodobně daly vesnici jméno.
Národní geopark Ralsko, založený v roce 2013 s cílem zpřístupnit území bývalého vojenského prostoru veřejnosti, si klade za úkol nejen zachování hmotných památek, ale také oživení historie a příběhů míst, jako je Olšina. Obnova pomníku symbolizuje právě tuto snahu.
K slavnostnímu odhalení obnoveného pomníku dojde na konci léta během akce Proměny, která každoročně připomíná historii zaniklých obcí na území bývalého vojenského prostoru Ralsko. Zájemci mohou přispět na obnovu historických památek prostřednictvím veřejné sbírky „Pro krajinu pod Ralskem“, která se zaměřuje na záchranu kulturního dědictví této oblasti.
Krajinou mezi středověkými hrady Ralsko, Bezděz a Děvín prošly ve 20. století tři různé armády, což výrazně poznamenalo její současnou podobu. Po zrušení vojenského prostoru v roce 1991 se území začalo otevírat veřejnosti a dnes nabízí romantický pohled na pískovcové věže, vulkanické vrchy a tiché rybníky pro šetrnou turistiku.
